Chapa en pedra

A outra metade de Chacris e o que se adica os punteiros. Cando ten algo de tempo, unha pedra e por suposto un punteiro, adícase a facer estas cousiñas. Mágoa que na foto non se aprecie o xeitoso que lle quedou.

La otra mitad de Chacris es el que se dedica a los punteros. Cuando tiene algo de tiempo, una piedra y por supuesto un "punteiro", se dedica a hacer estas cositas. Es una lástima que en la foto no se aprecie lo chulo que le quedó.

Xardiñeiras de pedra / Jardineras de piedra

Fai tempo que quería ensinarvos estas xardiñeiras de pedra que fixo Cris,  son rechulas ¿certo?, e quedan requeteben no balcón do comedor. É un artista este meu.

Hace tiempo que os quería enseñar estas jardineras de piedra que hizo Cris, son rechulas ¿verdad?, y quedan requetebien en el balcón del comedor. Es un artista.

Agora a esperar que o calorciño veña pronto para disfrutar delas.

Ahora a esperar que el calorcillo llegue pronto para disfrutarlas.

A chimenea de pedra/La chimenea de piedra

Ya se nota el otoño y con el los primeros fríos, pronto habrá que encender de nuevo la chimenea "acurrucarse" en el sofá y disfrutar de una buena compañía.  Esta la hizo Cris (mi marido) está en el salón de nuestra casa que es sin duda el lugar favorito de todos...

Mesa de pedra / Mesa de piedra

Esta mesa la hizo Cris, y los bancos también (aún le falta uno), ni os imaginais lo bien que se está ahí sentado al atardecer con unas patatillas, una cervecita y lo más importante una buena compañía.