Retocando un chubasquero

Que os nenos medran moi rápido sabémolo todos, e tamén sabemos que a roupa non o fai con eles, por iso nalgunhas ocasións temos que recorrer a vellos trucos para darlle mais meses de vida.

Que los niños crecen muy rápido lo sabemos todos, y también sabemos que la ropa crece con ellos, por eso en algunas ocasiones tenemos que recorrer a viejos trucos para darles mas meses de vida.

Cando me trouxeron este chubasqueiro para ver que podía facer con el, lembreime de que no meu queixon de  restos tiña un cacho de tela elástica rosa... e íalle que nin pintada

Cuando me trajeron este chubasquero para ver que podía hacer con él, recorde que en mi cajón de restos tenía un trozo de tela elástica rosa....y coincidía de perlas

Chegou con desmontar os puños da chaqueta e incorporarlle un puños novos, e xa está....o  chuvasqueiro  vai durar outro inverno

Fue suficiente desmontar los puños de la chaqueta e incorporarle los puños y ya está.... el chuvasquero va a dura otro invierno.

Abrigo para unha meniña/abrigo para niña

A primerios de outono encargáronme un abriguiño sinxelo para una meniña. Despois de buscar en tódalas revistas e non atopar nada que me convencera  inclineime por este deseño clásico. Nun primeiro momento dubidei da lan...facíaseme moi "flu.flu" pero ben o rematar non quedou mal

A principios de otoño me encargaron un abriguito sencillo para una niña. Después de buscar en todas las revistas y no encontrar nada que me convenciese me incliné por este clásico. En un primer momento dude de la lana...me parecía muy "flu.flu" pero al terminar no quedo mal .

Estoxos/Estuches con forma de zapatilla

O ano pasado encargáronme un detalle especial co que agasallar os pequenos convidados a unha comuñon.

 

El año pasado me encargaron un detalle especial para regalar a los pequeños invitados a una comunión.

Queríamos algo practico, cómodo,  e orixinal.  Despóis de ver cales eran os gustos do neno fixeime nas zapatillas favoritas das miñas fillas e esa foi a inspiración para facer estes orixinales estoxos

Queríamos algo práctico, cómodo y original. Después de ver cuales eran los gustos del niño me fije en las zapatillas favoritas de mis hijas y esa fue la inspiración para hacer estos originales estuches.

Están feitos con tela vaquera forrada de vichy raiado. O nome está bordado a man.

E teñen o tamaño ideal para meter dentro os bolis e lápices da escola.

Están realizados en tela vaquera  forrada de vichy rallado. El nombre está bordado a mano y tienen el tamaño ideal para meter dentro los bolígrafos y lápices de la escuela