lunes, 30 de enero de 2012

Leituga en botellas, lechuga en botellas de plástico



Este sábado estivo un día moi soleado e tocou facer traballos na horta, realmente apetecía estar ao sol da tarde. Este inverno non é moi frio e  naceu leituga ventureira, a Cris ocurriuselle a idea de transplantar uns pes aos botellóns de auga, e alá que foi. Cortou os botellóns, encheunos de terra con abono e transplantou alí  uns cantos pés de leituga, para rematar reguonas e cubruinas co resto do botellón. A diferencia é considerable, por ese motivo este sábado plantou máis leituga do mesmo xeito.

Este sábado estubo un día muy soleado y toco hacer trabajos de huerta, realmente apetecía estar al sol de la   tarde. Este invierno no es muy frío y nació lechuga de forma espontánea, a Cris se le ocurrió la idea de transplantar unos pies a unos botellones de agua, y lo hizo. Cortó los botellones, los llenó de tierra con abono y transplantó allí unos cuantos pies, para acabar les echó agua y los cubrió por encima con el resto del botellón. La diferencia es considerable, por ese motivo este sábado plantó más lechuga del mismo modo.     
                                     



Na foto que tedes abaixo podedes comprobar a diferencia entre a leituga que foi transplantada hai días e a que se mantivo na terra. En poucos días poderemos comer de novo leituga, estou encantada.

En la foto que teneis abajo podeis comprobar la diferencia entre la lechuga que fue transplanatada hace unos días y la que se mantuvo en la tierra. En pocos días podremos comer de nuevo lechuga, estoy encantada.


Cris aproveitou tamén para porlle arxóns as ervillas, esperamos que medren pronto ainda que parece que van a medo, lentiñas lentiñas. 
En primeiro plano na foto están as fabas, detrás as ervillas e a seguir verdura. Pola outra banda están os allos e as cebolas, e detrás hai repolo e tamén brocoli pero dame a min que pouco van dar porque están medio pasmados. Esperemos a ver. Hai tantas cousas prantadas que non sei onde imos meter as patacas este ano, quédanos moi pouco espacio.


Cris aprovechó para poner las varas a los guisantes, esperamos que crezcan pronto, aún que van muy lentas. En primer plano de la foto están las habas, detrás los guisantes, y siguiendo la verdura. Por  el otro lado están los ajos, las cebollas, y detrás hay repollo y también brócoli, pero creo que van a dar muy poco fruto porque están medio pasmados. Esperemos a ver. Hay tantas cosas plantadas que no se donde vamos a poner las patatas este año, nos queda muy poco espacio.


domingo, 29 de enero de 2012

Reutilizar, ¿Cómo doblar bolsas de plástico?

Procuramos usar cada vez menos bolsas de plástico, pero sempre aparecen algunhas. A min particularmente póñenme dos nervios as bolsas  embruñadas, por ese motivo as doblamos sempre, así ocupan pouco espacio e pódense empregar en outra ocasión. O encargado de doblalas desta volta  foi Dani, e como vedes dáselle moi ben.

Procuramos usas cada vez menos bolsas de plástico, pero siempre aparecen algunas. A  mi particularmente me ponen de los nervios las bolsas arrugadas por ese motivo las doblamos siempre, sí ocupan poco espacio y se pueden usar en otra ocasión. El encargado de doblarlas en esta ocasión fue Dani, y como veis se le da muy bien.


Estas xa estan dobladas, ocupan pouco espacio e están listas para reutilizar.

Partimos da bolsa embrullada

Estiramos a bolsa e deixamola con forma de camiseta.


                                                         Doblamos a bolsa pola metade,
                                                             e de novo sobre si mesma
     


Doblamos a esquina final en forma de triángulo


  



Continuamos doblando en forma de triangulo
ata chegar ao final. Para rematar metemos
o cachiño que nos queda dentro dos anteriores  e xa está a nosa bolsa doblada.



domingo, 15 de enero de 2012

Outra toquilla a ganchillo /shawl crochet

Fai tempo Morocha pasoume unhas revistas que tiña moi, moi velliñas,  repasándoas atopei auténticas maravillas e para mostra  outro mantón, ¿que? ¿gustavos?. Tamén vos deixo os patróns, para que vos animedes, porque do mesmo xeito que mos regalaron tamén me gusta compartir. 

Hace tiempo Morocha me paso unas revistas que tenía muy viejas, repasándolas encontré auténticas maravilllas y para muestra otro mantón, ¿que?, ¿os gusta?. También os dejo los patrones para que os animeis, porque del mismo modo que  me los regalaron también me gusta comparatir.







Vendo a cor que ten o papel do patrón xa nos facemos unha idea do tempo que ten, é de marzo do 77, ousexa que ten  casi 35 anos... 

Viendo el color que tiene el papel del patrón ya nos hacemos una idea del tiempo que tiene, es de marzo del  77, osea que tiene casi 35 años...
 Morocha pasoume en total mais de 20 revistas e en todas elas hai cousas interesantes que vos irei amosando pouco a pouco.

Morocha me paso en total más de 20 revistas y en todas ellas hay cosas interesantes que os iré mostrando poco a poco.

martes, 10 de enero de 2012

Un xersei ben quentiño

Este é o xersei que lle fixen para Dani, é unha adaptación do patron dunha revista, tamén vos poño unha copia do orixinal para que comparedes. Como vedes púxenlle un cuello doble fixo.. 

Este es el jersey que le hice a Dani, es una adaptación del patrón de una revista, también os pongo una copia del original para que compareis. Como veis le puse el cuello doble fijo..


Variei as mangas,  e fíxenlle un invento medio ranglan medio ...uf non sei como chamarlle pero o resultado gustoume.
Varié las mangas, e hice un invento medio ranglán medio... no se como llamarle pero me gustó el resultadol


e tamén lle variei o detalle da manga, fíxenlle un motivo distinto e continueillo ata o cuello.
también le varie el detalle de la manga, le hice un motivo distinto y lo continué hasta el cuello.


Este é o modelo da revista, os patrons para talla 4 anos pero eu adapteinos para Dani, (Tiene 8 pero talla 10). Tamén variei a lan, eu tecin coa lan merino de Katia.  

Este es el modelo de la revista, los patrones son para la talla 4 años pero yo los adapté para Dani, (Tiene 8 pero talla 10). También varié la lana, usé la merino de Katia.


Aquí vos deixo os patróns por si a algunh@ vos apetece tecer un pouquiño